19.03.2009

COMME SON NOM L'INDIQUE

J'avoue que lorsque j'ai entendu la version française de You're in the Army Now de Status Quo, grosse rangaine lourdaude, j'ai cru à une parodie des Enfoirées, les prenant au mot : disant seulement que les Enfoirées sont des enfoirés. C'était drôle. Et je me suis aperçu que c'était vraiment les Enfoirées, toute la clique à gerber des m'as-tu-vu. Enfin bref… Fort de ma tromperie, je me suis dit : tout de même, il faut en faire une parodie au plus vite. C'est chose faire par les Fatals Picards. Bravo les amis. Et pas mal fait en plus.

10.10.2008

PASSE-PASSE À TRAVERS UNE CHANSON

Voici un détournement par les Bikets du "Temps qui court" des Enfoirés, qui est assez drôle, reprise lui-même de Coult It Be Magic (1975).

Le tour de passe-passe : les Enfoirés réunissent le show bizz gras et raccoleur français, parfois sans talent, dans une forme – voir la vidéo – raccoleuse et très démagogique – attention c'est éprouvant – avec, au passage, des artistes formatés et d'autres qui ont écrit de grandes chansons (Le Forestier à côté de Mimi Maty et Catherine Lara). Les chanteuses de la Star Ac s'y trouvent soutenir le chant assez bien – ah malheur, si elles avaient des œuvres à chanter – bon. Ensuite, je trouve que le vieux tube est superbement arrangé. Les interprétations (Corneille, Zazie) magnifiques. Le tube prend une allure de grande chanson. Et puis à la fin : les Biquets refont un clip de famille par leur détournement… Tout ceci est un jeu de poupées russes vidéo-musicale, de miroirs, de plis contre plis qui, sans en savoir plus (il ne le vaut mieux pas), apparaît surréaliste. Comme d'un bien transformé en un mal qui est lui-même traduit en bien etc…. C'est comme si Proust. Je suis perdu.
Je vous fais écouter ici une expérience musicale : la chanson "All Along The Watchtower" arrangée pour trois pianos, réinterprétée de la version de Jimmy Hendrix lui-même très éloigné de l'orginal de Bob Dylan.

podcast